Manualinux
http://www.nvu.com http://www.gimp.org InicioPresentaciónActualizacionesManualesDescargasNoticiasAgradecimientoEnlaces

Entornos GráficosAplicaciones

Administradores de SesionesAdministradores de VentanasEscritoriosUtilidades de Escritorio

Instalar IceWM desde cero

Instalar Window Maker desde cero




Instalar Window Maker desde cero 



Copyright

Copyright © José Luis Lara Carrascal  2006-2023   http://manualinux.es


Sumario

Introducción
Preliminares
Instalación
Directorio de configuración personal
Traducción al español alternativa de Window Maker
Configurar el inicio de Window Maker
Iniciamos Window Maker
Paquetes binarios de Window Maker
Enlaces

 
Introducción  

Window Maker es un administrador de ventanas creado por Alfredo Kojima, con la intención de emular la interfaz gráfica de usuario del fenecido y fracasado sistema operativo NeXSTep, al igual que su colega Sasha Vasko hizo con AfterStep, pero con un resultado bastante más limpio y manejable por el usuario. A principios de este siglo, Window Maker era de los entornos gráficos más utilizados en nuestro sistema, y los usuarios podían encontrar en la antigua freshmeat.net, infinidad de temas creados por otros usuarios, la mayoría de ellos con el configurador independiente WMakerConf, que se ha quedado obsoleto con las últimas versiones de Window Maker.

El otro apartado que hace a este administrador de ventanas único y especial, es la gran cantidad, aún funcionales muchas de ellas a fecha de hoy, de aplicaciones dock (dockapps en ingles) que se crearon para el mismo, otorgando un añadido extra de funcionalidad y permitiendo convertir el escritorio en una cabina de avión con infinidad de indicadores de estado. Tras unos años con el desarrollo estancado, el proyecto fue recuperado en el año 2012 por un grupo de programadores capitaneados por el brasileño Carlos R. Mafra, y entre los que participa de forma intensa y continuada el español Rodolfo García Peñas.


Preliminares  

1) Comprobar que la ruta de instalación de los binarios del programa la tenemos en nuestro PATH

Abrimos una ventana de terminal y ejecutamos el siguiente comando:

[jose@Fedora-18 ~]$ echo $PATH
/usr/lib/qt-3.3/bin:/usr/local/bin:/usr/bin:/bin:/usr/local/sbin:/usr/sbin:/sbin:/home/jose/bin

Si no aparece entre las rutas mostradas el directorio /usr/local/bin, abrimos un editor de texto y añadimos lo siguiente:

#!/bin/sh

export PATH=/usr/local/bin:$PATH

Lo guardamos con el nombre variables.sh, y lo instalamos en /etc/profile.d.

$ su -c "install -m755 /etc/profile.d"

Tenemos que cerrar el emulador de terminal y volverlo a abrir para que la variable de entorno aplicada sea efectiva. Es conveniente guardar una copia de este script para posteriores instalaciones de nuestro sistema, teniendo en cuenta que es el que se va a utilizar a partir de ahora en todos los manuales de esta web, para establecer variables de entorno globales, excepto en aquellas que sólo afectan al usuario, en las que se utilizará el archivo de configuración personal, ~/.bashrc.

La ventaja de utilizar el directorio /etc/profile.d es que es común a todas las distribuciones y nos evita tener que editar otros archivos del sistema como por ejemplo, /etc/profile.

2) Comprobar que el directorio /usr/local/lib64 está incluido en /etc/ld.so.conf

En este apartado, no todas las distribuciones incluyen los directorios de las librerías compartidas a cachear por ldconfig en el archivo de configuración, /etc/ld.so.conf, también utilizan el directorio /etc/ld.so.conf.d, por lo que su edición sólo será necesaria en el caso de que el comando ldconfig no cachee las librerías compartidas ubicadas en /usr/local/lib64, en ese caso, abrimos con un editor de texto, el archivo de configuración /etc/ld.so.conf y añadimos la ruta correspondiente. Un ejemplo:

/usr/X11R6/lib/Xaw3d
/usr/X11R6/lib
/usr/lib/Xaw3d
/usr/i386-suse-linux/lib
/usr/local/lib64
/opt/kde3/lib
include /etc/ld.so.conf.d/*.conf

3) Comprobar que la variable de entorno XDG_DATA_DIRS incluye el directorio /usr/local/share

Esta variable se aplica para que los archivos desktop ubicados en un directorio específico del sistema puedan ser leídos por los menús de entornos gráficos como XFce 4, o paneles como LXPanel o Fbpanel. Este aspecto es bastante delicado porque cada distribución es un mundo y lo mejor que podemos hacer es establecer una variable de entorno global que incluya todos los directorios predefinidos del sistema que incluyen archivos desktop, siempre y cuando el directorio /usr/local/share no esté incluido por defecto en la distribución de turno. Para saberlo basta abrir el menú de aplicaciones en cualquiera de los programas antes comentados y comprobar que aparece la entrada correspondiente a la aplicación tratada en este manual. Si no es así, en el mismo archivo /etc/profile.d/variables.sh, añadimos lo que está en rojo:

#!/bin/sh

export PATH=/usr/local/bin:$PATH

export XDG_DATA_DIRS=/usr/share:/usr/local/share:$XDG_DATA_DIRS

4) Desinstalar versiones anteriores del programa ubicadas en el directorio /usr

Aún en el caso de que la versión a compilar la vayamos a instalar en el mismo directorio que la que proporciona la distribución, siempre se debe desinstalar previamente la versión antigua, para evitar conflictos innecesarios.


Instalación  

Dependencias

Herramientas de Compilación  

Entre paréntesis la versión con la que se ha compilado Window Maker para la elaboración de este documento.

* GCC - (13.2.0) o Clang - (16.0.6)
* Gawk - (5.2.2)
* M4 - (1.4.19)
* Libtool - (2.4.7)
* Make - (4.4.1)
* Automake - (1.16.5)
* Gettext - (0.22)
* Autoconf - (2.71)
* Pkg-config - (0.29.2)

Librerías de Desarrollo

* Xorg - (7.7 / xorg-server 21.1.8)
   LibICE - (1.1.1)
   LibX11 - (1.8.6)
   LibXext - (1.3.5)
   LibXft - (2.3.8)
   LibXinerama - (1.1.5)
   LibXmu - (1.1.4)
   LibXpm - (3.5.16)
* Fontconfig - (2.14.2)
* Freetype2 - (2.13.1)
* Giflib - (5.2.1)
* ImageMagick - (7.1.1-15)
* Libexif - (0.6.24)
* Libjpeg-turbo - (3.0.0)
* Libpng - (1.6.40)
* LibTIFF - (4.5.1)
* Libwebp - (1.3.1)
* Pango - (1.50.14)


Descarga

WindowMaker-0.96.0.tar.xz  |  WindowMaker_LOCALEDIR.diff  |  WPrefs.diff.gz

Firma Digital  Clave pública PGP

WindowMaker-0.96.0.tar.xz.asc

Verificar la firma digital del paquete

$ gpg --import manualinux.asc
$ gpg --verify WindowMaker-0.96.0.tar.xz.asc WindowMaker-0.96.0.tar.xz

Optimizaciones

$ export {C,CXX}FLAGS='-O3 -march=znver3 -mtune=znver3'

Donde pone znver3 se indica el procesador respectivo de cada sistema seleccionándolo de la siguiente tabla:
Nota informativa sobre las optimizaciones para GCC
* La opción '-march=' establece el procesador mínimo con el que funcionará el programa compilado, la opción '-mtune=' el procesador específico para el que será optimizado. 

* Los valores separados por comas, son equivalentes, es decir, que lo mismo da poner '-march=k8' que '-march=athlon64'.

* En versiones de GCC 3.2 e inferiores se utiliza la opción '-mcpu=' en lugar de '-mtune='.
Nota informativa sobre las optimizaciones para Clang
* La opción '-mtune=' está soportada a partir de la versión 3.4 de Clang.

* Los valores de color azul no son compatibles con Clang.

* Las filas con el fondo de color amarillo son valores exclusivos de Clang y, por lo tanto, no son aplicables con GCC.
Valores CPU
Genéricos
Intel
AMD

Optimizaciones adicionales

Optimizaciones adicionales
GCC
Graphite
$ export {C,CXX}FLAGS+=' -ftree-loop-linear -floop-strip-mine -floop-block'
IPA
$ export {C,CXX}FLAGS+=' -fipa-pta'
LTO
$ export {C,CXX}FLAGS+=' -fuse-linker-plugin -flto=auto'
En versiones inferiores a GCC 10, sustituir auto por el número de núcleos que tenga nuestro procesador. Si sólo tiene uno, utilizar el parámetro -flto
PGO
1) Fase inicial de compilación e instalación del paquete.
$ export {C,CXX}FLAGS+=' -O2 -g1 -fprofile-generate=/var/pgo/windowmaker'
2) Ejecución y testeo del programa.
3) Fase final de compilación e instalación del paquete.
$ export {C,CXX}FLAGS+=' -fprofile-use=/var/pgo/windowmaker -Wno-error=coverage-mismatch'
Clang
Polly
$ export {C,CXX}FLAGS+=' -O3 -mllvm -polly -mllvm -polly-vectorizer=stripmine'
LTO
$ export {C,CXX}FLAGS+=' -flto'
ThinLTO
$ export {C,CXX}FLAGS+=' -flto=thin'
La aplicación de esta optimización es alternativa a la tradicional LTO, a partir de Clang 3.9 y, por lo tanto, no es combinable con la misma.
PGO
1) Fase inicial de compilación e instalación del paquete.
$ export {C,CXX}FLAGS+=' -O2 -g1 -fprofile-generate=/var/pgo/windowmaker'
2) Ejecución y testeo del programa.
3) Conversión del perfil de optimización a un formato legible por Clang.
$ PGODIR=/var/pgo/windowmaker; llvm-profdata merge $PGODIR/default_*.profraw --output=$PGODIR/default.profdata
4) Fase final de compilación e instalación del paquete.
$ export {C,CXX}FLAGS+=' -fprofile-use=/var/pgo/windowmaker'

Parámetros adicionales

Parámetros adicionales de eliminación de avisos en el proceso de compilación
$ export {C,CXX}FLAGS+=' -w'

Establecer la ruta de búsqueda de directorios de librerías en sistemas de 64 bits multiarquitectura
$ export LDFLAGS+=" -L/usr/lib64 -L/usr/local/lib64 -L/opt/gcc13/lib64"
Cada usuario tendrá que establecer la ruta de búsqueda de directorios, en función de la distribución que utilice.

Establecer el uso de enlazador dinámico para Mold
$ export LDFLAGS+=' -fuse-ld=mold'

Establecer el uso de enlazador dinámico para LLD
Clang
$ export LDFLAGS+=' -fuse-ld=lld'
Optimizaciones complementarias LTO/ThinLTO/PGO de LLD
$ export LDFLAGS+=' -Wl,--lto-aa-pipeline=globals-aa -Wl,--lto-newpm-passes=pgo-memop-opt'
Optimizaciones complementarias LTO de LLD
$ export LDFLAGS+=" -Wl,--lto-partitions=$(nproc)"
Optimizaciones complementarias ThinLTO de LLD
$ export LDFLAGS+=" -Wl,--thinlto-jobs=$(nproc)"

Establecer la variable de entorno de uso de compilador para Clang
$ export CC=clang CXX=clang++

Extracción y Configuración  Bloc de Notas Información general sobre el uso de los comandos

$ tar Jxvf WindowMaker-0.96.0.tar.xz
$ cd WindowMaker-0.96.0
$ patch -Np1 -i ../WindowMaker_LOCALEDIR.diff
$ zcat ../WPrefs_size.diff.gz | patch -Np1
$ ./configure --enable-usermenu --sysconfdir=/etc LINGUAS=es \
--disable-static --enable-pango --libdir=/usr/local/lib64

Explicación de los comandos

patch -Np1 -i ../WindowMaker_LOCALEDIR.diff : Aplicamos este parche personal para que el programa utilice por defecto LOCALEDIR en lugar de la variable de entorno NLSPATH del sistema para cargar las locales del mismo, ya que esto produce errores en la carga de la traducción del programa, y obliga a tener que establecer una variable de entorno NLSPATH específica para el mismo.

zcat ../WPrefs_size.diff.gz | patch Np1 : Aplicamos este parche personal que aumenta en 80 píxeles el tamaño predefinido del configurador gráfico de Window Maker, para que la traducción al español del programa se visualice correctamente.

--enable-usermenu : Activa el soporte de menús personalizados de usuario.
--sysconfdir=/etc : Instala los archivos de configuración en /etc/WindowMaker

LINGUAS=es : Instala sólo el idioma español.
--disable-static : Desactiva la compilación de las librerías estáticas, al no ser necesarias para la ejecución del programa.
--enable-pango : Activa el soporte de las librerías Pango para la representación del texto en la interfaz del programa. 

--libdir=/usr/local/lib64 : Instala las librerías en /usr/local/lib64, en sistemas de 64 bits multiarquitectura. La ubicación y el nombre de este directorio, puede variar en función de la distribución que cada usuario use.

Compilación

$ make

Parámetros de compilación opcionales  

-j$(nproc) : Establece el número de procesos de compilación en paralelo, en función del número de núcleos e hilos que tenga nuestro procesador, tomando como referencia la información mostrada por el sistema con el comando correspondiente. Si nuestro procesador es mononúcleo de un solo hilo, no añadir esta opción.

Instalación como root

$ su
# make install-strip
# ldconfig -v

Estadísticas de Compilación e Instalación de Window Maker

Estadísticas de Compilación e Instalación de Window Maker
CPU AMD Ryzen 5 5500
MHz 3593.250 (BoostMax=4457.000)
RAM 32 GB
Sistema de archivos XFS
Versión del Kernel 6.4.8-ml SMP PREEMPT_DYNAMIC x86_64
Modo de frecuencia de la CPU powersave (balance performance)
Versión de Glibc 2.38
Enlazador dinámico LLD 16.0.6
Compilador Clang 16.0.6
Parámetros de optimización -03 -march=znver3 -mtune=znver3 -mllvm -polly -mllvm -polly-vectorizer=stripmine -flto=thin -fprofile-use=/var/pgo/windowmaker
Parámetros de compilación -j12
Tiempo de compilación 5"
Archivos instalados 242
Mostrar/Ocultar la lista de archivos instalados
Enlaces simbólicos creados 8
Mostrar/Ocultar la lista de enlaces simbólicos creados
Ocupación de espacio en disco 3,6 MB

Consumo inicial de CPU y RAM de Window Maker

Consumo inicial de CPU y RAM de Window Maker
Programa
 CPU RAM
wmaker (2) 0 % 14,9 MB
Entre paréntesis los procesos en ejecución de cada programa. Para medir el consumo de CPU se utiliza el programa top, y para medir el consumo de RAM se utiliza el script de Python, ps_mem.py, creado por Pádraig Brady, que podemos encontrar en este enlace.

Directorio de configuración personal  

~/GNUstep Es el directorio de configuración personal de Window Maker en nuestro home
~/GNUstep/Defaults/WMGLOBAL Es el archivo de configuración que contiene varias opciones globales de Window Maker.
~/GNUstep/Defaults/WMRootMenu Es el archivo de configuración del menú de Window Maker, se edita desde el configurador gráfico, WPrefs.
~/GNUstep/Defaults/WMState Es el archivo de configuración que guarda la configuración de las dockapps que se ejecutan con Window Maker, incluidos los lanzadores de aplicaciones. Por defecto, éstos se muestran en el lado derecho de la pantalla.
~/GNUstep/Defaults/WMWindowAttributes Es el archivo de configuración que guarda la configuración de las ventanas, recuerdo de posición, etc.
~/GNUstep/Defaults/WPrefs Es el archivo de configuración del configurador gráfico, WPrefs.
~/GNUstep/Defaults/WindowMaker Es el archivo de configuración global de Window Maker. Al igual que toda la configuración del programa, su edición no es necesaria, se edita de forma gráfica a través de WPrefs.
~/GNUstep/Library/Icons Es el subdirectorio donde se guardan los temas de iconos o en su caso, nuestros propios iconos personalizados, para poder ser utilizados en los lanzadores de aplicaciones que añadamos a Window Maker. El tamaño predefinido de estos iconos debe de ser de 64x64 píxeles.
~/GNUstep/Library/WindowMaker/Backgrounds Muchos temas utilizan este subdirectorio para ubicar la imagen de fondo a utilizar con Window Maker.
~/GNUstep/Library/WindowMaker/CachedPixmaps Es el subdirectorio donde se guardan las imágenes en formato XPM que se generan cuando lanzamos una aplicación, normalmente el icono de la misma, que es el que aparece en la parte inferior de la pantalla cuando la estamos ejecutando.
~/GNUstep/Library/WindowMaker/IconSets Es el subdirectorio donde se guardan los archivos de configuración de los temas de iconos.
~/GNUstep/Library/WindowMaker/Pixmaps Muchos temas utilizan este subdirectorio para ubicar los gráficos que los componen, la imagen de fondo, las texturas, etc.
~/GNUstep/Library/WindowMaker/SoundSets Es el subdirectorio donde se guardan los archivos de configuración de los temas de eventos de sonido.
~/GNUstep/Library/WindowMaker/Sounds Es el subdirectorio de ubicación de los archivos de los eventos de sonido.
~/GNUstep/Library/WindowMaker/Styles Es el subdirectorio de los estilos de Window Maker.
~/GNUstep/Library/WindowMaker/Themes Es el subdirectorio de los temas de Window Maker.
~/GNUstep/Library/WindowMaker/autostart Es el script de inicio en el que podemos añadir aplicaciones para que se ejecuten en el inicio de Window Maker. En lo que respecta a las Dockapps no es necesario añadirlas en este archivo, se pueden configurar y lanzar desde el propio Window Maker, como explico en el manual de WMix.
~/GNUstep/Library/WindowMaker/exitscript Es el script de cierre de sesión de Window Maker, en el que podemos añadir comandos de cierre de determinadas aplicaciones, normalmente relacionadas con GNOME y KDE.
~/GNUstep/Library/WindowMaker/wmmacros Es el archivo de configuración que contiene las definiciones de variables de uso en los archivos de configuración de Window Maker.

Desinstalación como root

1) MODO TRADICIONAL

En el directorio de compilación ejecutamos el siguiente comando:
 
$ su -c "make uninstall"

2) MODO MANUALINUX

El principal inconveniente del comando anterior es que tenemos que tener el directorio de compilación en nuestro sistema para poder desinstalar el programa. En algunos casos esto supone muchos megas de espacio en disco. Con el paquete de scripts que pongo a continuación logramos evitar el único inconveniente que tiene la compilación de programas, y es el tema de la desinstalación de los mismos sin la necesidad de tener obligatoriamente una copia de las fuentes compiladas.

WindowMaker-0.96.0-scripts.tar.gz

$ su
# tar zxvf WindowMaker-0.96.0-scripts.tar.gz
# cd WindowMaker-0.96.0-scripts
# ./Desinstalar_WindowMaker-0.96.0

Copia de Seguridad como root

Con este otro script creamos una copia de seguridad de los binarios compilados, recreando la estructura de directorios de los mismos en un directorio de copias de seguridad (copibin) que se crea en el directorio /var. Cuando se haya creado el paquete comprimido de los binarios podemos copiarlo como usuario a nuestro home y borrar el que ha creado el script de respaldo, teniendo en cuenta que si queremos volver a restaurar la copia, tendremos que volver a copiarlo al lugar donde se ha creado.

$ su
# tar zxvf WindowMaker-0.96.0-scripts.tar.gz
# cd WindowMaker-0.96.0-scripts
# ./Respaldar_WindowMaker-0.96.0

Restaurar la Copia de Seguridad como root

Y con este otro script (que se copia de forma automática cuando creamos la copia de respaldo del programa) restauramos la copia de seguridad como root cuando resulte necesario.

$ su
# cd /var/copibin/restaurar_copias
# ./Restaurar_WindowMaker-0.96.0


Traducción al español alternativa de Window Maker  

Descarga

WindowMaker_es-ML0.run

Firma Digital  Clave pública PGP

WindowMaker_es-ML0.run.asc 

Verificar la firma digital del paquete

$ gpg --import manualinux.asc
$ gpg --verify WindowMaker_es-ML0.run.asc WindowMaker_es-ML0.run

Instalación como root

$ su -c "sh WindowMaker_es-ML0.run"


Configurar el inicio de Window Maker  

1) Para los que inician X desde terminal con el comando startx

Editamos el archivo ~/.xinitrc que se encuentra en nuestro home, si no existe lo creamos, y añadimos lo siguiente:

exec /usr/local/bin/wmaker


2) XDM

Editamos el archivo ~/.xsession que se encuentra en nuestro home, si no existe lo creamos, y añadimos lo siguiente:

exec /usr/local/bin/wmaker


3) GDM/LightDM/SDDM

Creamos un enlace simbólico de /usr/local/share/xsessions/wmaker.desktop a /usr/share/xsessions:

$ su -c "ln -s /usr/local/share/xsessions/wmaker.desktop /usr/share/xsessions"


4) Qingy

Abrimos un editor de texto y añadimos lo siguiente:

/usr/local/bin/wmaker

Lo guardamos con el nombre WindowMaker, y lo instalamos en /etc/qingy/Xsessions.

$ su -c "install -m755 WindowMaker /etc/qingy/Xsessions"


5) SLiM

Primero editamos el archivo /etc/slim.conf y añadimos el nombre del entorno a la lista de los que tengamos en el sistema instalados, si queremos que sea el entorno que se inicie por defecto hay que colocarlo en el primer lugar de la lista.

# Sesiones disponibles (la primera es la predefinida).
# El actual nombre de sesión es reemplazado en el login_cmd
# anterior, para que su comando de acceso pueda manejar diferentes sesiones.
# vea el archivo xinitrc.ejemplo proporcionado con el código fuente de slim.
sessions            Fluxbox,WindowMaker,Blackbox,XFce4,E17,E16,IceWM,Openbox,ROX,Pekwm,AfterStep

Para finalizar editamos el archivo .xinitrc de nuestro home y añadimos la configuración del mismo, la variable DEFAULT_SESSION sobreescribe el entorno gráfico de inicio predefinido que pueda existir en el archivo /etc/slim.conf, permitiendo añadir el ejecutable de otro entorno que no esté configurado en el apartado anterior para ser iniciado por defecto, si queremos que sea Window Maker, añadimos su script de ejecución, aunque si lo tenemos configurado el primero de la lista, esto no es necesario.

# La siguiente variable define la sesión que será iniciada si el usuario
# no elige de forma explícita una sesión
DEFAULT_SESSION=wmaker

case $1 in
XFce4)
    exec startxfce4
    ;;
IceWM)
    exec icewm-session
    ;;
WindowMaker)
    exec wmaker
    ;;
Blackbox)
    exec startblackbox
    ;;
Fluxbox)
    exec startfluxbox
    ;;
E17)
    exec enlightenment_start
    ;;
E16)
    exec starte16
    ;;
Openbox)
    exec openbox-session
    ;;
Pekwm)
    exec pekwm
    ;;
ROX)
    exec rox-session
    ;;
AfterStep)
    exec afterstep
    ;;
*)
    exec $DEFAULT_SESSION
    ;;
esac

Con pulsar F1 ya podremos seleccionarlo de la lista e iniciarlo, si es el predefinido no es necesario seleccionarlo de la lista, se iniciará por defecto.


Iniciamos Window Maker  
Captura Wmaker-1


Captura Wmaker-2



Enlaces  


http://www.windowmaker.org >> La web de Window Maker.

http://www.dockapps.net >> Aplicaciones auxiliares, las archiconocidas dockapps.

Utilidades de Escritorio - Xdgmenumaker >> Manual de Xdgmenumaker, un generador automático de menús de aplicaciones para administradores de ventanas, entre los que se encuentra Window Maker.

Temas

Descarga de temas en Manualinux

http://lonelymachines.org/windowmaker-themes

Box-Look.org - Window Maker

Barbara Kaemper

Foro Galería Blog

Actualizado el 07-08-2023

Instalar Window Maker desde cero

Instalar IceWM desde cero